-
1 long distance exchange
междугородная станция, МТСАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > long distance exchange
-
2 long-distance exchange with automatic call distributor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > long-distance exchange with automatic call distributor
-
3 Long-term Equity Options
Stock Exchange: LEOУниверсальный русско-английский словарь > Long-term Equity Options
-
4 long-term share incentive plan
Stock Exchange: LSIPУниверсальный русско-английский словарь > long-term share incentive plan
-
5 long bill
долгосрочный вексель.Переводный вексель (bill of exchange), срок погашения которого составляет не менее тридцати дней с даты предъявления. На практике, однако, термин используется применительно к векселям со сроками оплаты 60-90 дней.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > long bill
-
6 A long distance telephone company
Abbreviation: Inter-exchange CarrierУниверсальный русско-английский словарь > A long distance telephone company
-
7 междугородная станция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > междугородная станция
-
8 играть на повышение валютного курса
Banking: be long of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > играть на повышение валютного курса
-
9 иметь валюты больше
Economy: be long of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > иметь валюты больше
-
10 иметь валюты больше чем необходимо
Business: be long of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > иметь валюты больше чем необходимо
-
11 иметь валюты больше, чем необходимо для расчёта по контрактам
Economy: be long of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > иметь валюты больше, чем необходимо для расчёта по контрактам
-
12 валютный курс
1. foreign exchange rate2. managed paper currency3. par for exchange4. course of exchange5. exchange rateкурс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
6. cross-rate7. currency rate8. rate of exchange -
13 сдает иностранную валюту
1. hand over foreign exchangeвалютные операции, операции в валюте — exchange transactions
2. handing over foreign exchangeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сдает иностранную валюту
-
14 играть на повышение курса валюты
1) General subject: to be long on exchange2) Economy: be long of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > играть на повышение курса валюты
-
15 международная АТС
Telecommunications: international exchange, international switching center, long-distance exchange -
16 утечка валюты
-
17 договорный чистый баланс обмена электроэнергией
договорный чистый баланс обмена электроэнергией
MW
Разница между договорными мощностями из одних стран (импорт) и договорными мощностями в другие страны (экспорт). Эти значения относятся только к среднесрочным и долгосрочным договорам по обмену электроэнергией с твердо установленной диспетчеризацией мощностей во время часов с высокой нагрузкой. Участие электростанций, находящихся под общим руководством, рассматривается как договорные мощности, поступающие из других стран или в другие страны. В любом случае, при невозможности диспетчеризации мощностей из других стран или в другие страны, независимо от того, по какой причине это происходит, такие мощности не могут учитываться в рамках договорных обменов. Общая сумма договорных обменов мощностями представляет собой обменный баланс с третьими странами.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
contractual net balance of exchanges
MW
The difference between the contractual power from other countries (import) and the contractual power to other countries (export). These values include only medium-term and long-term exchange contracts with firm dispatchability of power during the high load hours. Contributions from power stations with joint operation are regarded as contractual power from other countries or to other countries. In any case of indispatchability of contractual power from other countries or to other countries, whatever the reason may be, it must not be taken into account within the contractual exchanges. The total of contractual exchanges represents the exchange balance with third countries.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
Синонимы
- MW
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > договорный чистый баланс обмена электроэнергией
-
18 Автоматическая междугородная телефонная станция
Telecommunications: ALDE, Automatic long-distance exchangeУниверсальный русско-английский словарь > Автоматическая междугородная телефонная станция
-
19 автоматическая междугородная телефонная станция
Telecommunications: ALDE, Automatic long-distance exchangeУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая междугородная телефонная станция
-
20 длинная валютная позиция
Finances: long foreign exchange positionУниверсальный русско-английский словарь > длинная валютная позиция
См. также в других словарях:
Long Island Game Farm — The Long Island Game Farm, situated on Chapman Boulevard in Manorville, New York, was created in 1970 by Stanley Novak. Stanley Novak, his wife Diane and daughters Melinda and Susan built the zoo on 29 acres.Today the Game Farm is home to over… … Wikipedia
Long distance — in telecommunications, refers to telephone calls made outside a certain area, usually characterized by an area code outside of a local call area (known in the United States as a local access and transport area or LATA). Long distance calls… … Wikipedia
Exchange bias — or exchange anisotropy occurs in bilayers (or multilayers) of magnetic materials where the hard magnetization behavior of an antiferromagnetic thin film causes a shift in the soft magnetization curve of a ferromagnetic film. The exchange bias… … Wikipedia
Exchange Place, Jersey City — Exchange Place is an urban area of Jersey City, New Jersey on the shore of the Hudson River, that is sometimes referred to as Wall Street West . The Goldman Sachs Tower and other buildings are home to many financial corporations. The namesake is… … Wikipedia
Long — Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn out… … The Collaborative International Dictionary of English
Long clam — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English
Long cloth — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English
Long clothes — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English
Long division — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English
Long dozen — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English
Long home — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English